35.ラ・スピアッジーナLa Spiaggina

飲食・雑貨店

ラ・スピアッジーナ

小さな浜辺、ナポリ湾から橘湾へ

橘湾に面し湾曲した海岸線が特徴的な小浜温泉街。そこから少し山を登ったところにあるのが、 古民家をリノベ ションした煙突が特徴的なイタリアン「ラ・スピアッジーナ」です。 店名はイタリア語で「小さな浜辺」。ナポリから地元小浜へ戻られたオーナーシェフの岡村さんが、 ナポリ湾と橘湾の形がそっくりだったことから店名になったそう。まるでナポリで食しているかのような、 野菜の本来持つ味を大事にした岡村シェフが作り上げるイタリアンは、 口の中に地元食材の優しく豊かな味が広がります。ソムリエでもあるシェフ厳選したナチュラルワインも、セラーに100本以上並び、お料理に合わせたセクションも楽しめます

Small Beach: From Naples Bay to Tachibana Bay

Obama Onsen town is characterized by its curved coastline facing Tachibana Bay. Located a little further up the mountain is "La Spiaggina•; an Italian restaurant with a distinctive chimney that was renovated from an old private house. The name of the restaurant means "small beach" in Italian. The owner-chef Mr. Okamura, who returned to his hometown Obama from Naples, named the restaurant after the shape of Naples Bay and Tachibana Bay, which look exactly alike. The Italian cuisine prepared by Chef Okamura, who emphasizes the natural flavors of vegetables as if you were eating in Naples, will spread the gentle and rich taste of local ingredients in your mouth. The cellar is stocked with more than 100 bottles of natural wines selected by the chef, who is also a sommelier, so you can enjoy a selection to match your meal.

住所Address 雲仙市小浜町北野3225-3Kitano 3225-3, Obama-cha, Unzen city
TELTEL 0957-73-95860957-73-9586
営業時間Opening Hours 11:30~13:3o(L.o)、18:00~20:oo(L.o)11:30~13:3o(L.o)、18:00~20:oo(L.o)
定休日Regular Holidays 基本水曜日、不定休有Wednesday, and irregular holidays
当館からのアクセスAccess from our hotel 車で20分20 minutes by car